Μια σειρά κινουμένων σχεδίων περιπέτειας για παιδιά άνω των πέντε ετών. Ο Άλεξ και ο Αλέξης είναι περίεργα παιδιά. Η μαγική δύναμη τους μετατρέπει σε χειρόγραφους ήρωες καρτούν που ταξιδεύουν σε ολόκληρο τον αρχαίο κόσμο.
Οικόπεδο
Η κινούμενη σειρά αφηγείται τις περιπέτειες δύο φίλων - το αγόρι Alex και το κορίτσι Alexis. Οπουδήποτε η περιέργεια οδηγεί αυτό το ζευγάρι! Μια μέρα, βλέποντας μια μυστηριώδη ανοιχτή πόρτα, κατεβαίνουν σε ένα δυσοίωνο υπόγειο. Εκεί τους περιμένει ένας μαγικός κρύσταλλος, που τους στέλνει σε ένα μακρύ ταξίδι στο παρελθόν της χώρας των Βάσκων, αλλά μόνο με τη μορφή … ζωγραφισμένων ανδρών! Τα παιδιά κάνουν περιπλανήσεις και συνοδεύονται από ένα αστείο μικρό είδος γερμανικού κυνηγετικού σκύλου. Στο δρόμο, ένα τζίνι τους βοηθά, ο οποίος δίνει συμβουλές και τους εξηγεί τι πρέπει να κάνουν στη συνέχεια. Έτσι, τα παιδιά βλέπουν με τα μάτια τους πώς ζούσαν οι πρόγονοί τους, μαθαίνουν να αγαπούν και να προστατεύουν τη γη τους.
"The Holy Grail" (1 επεισόδιο)
Τα παιδιά στο δρόμο συναντούν έναν τρομερό σταυροφόρο. Ο Άλεξ, ως ενήλικας, μπαίνει σε μάχη μαζί του και ο Αλέξης τον βοηθά. Αλλά ο ηττημένος τρομερός εχθρός αποδεικνύεται … ο νεαρός ιππότης Λάνσελοτ. Έχοντας κάνει φίλους μαζί του, τα παιδιά ξεκινούσαν από τα τείχη του αρχαίου μοναστηριού. Οι δειλοί και άπληστοι μοναχοί δεν συμπεριφέρονται φιλόξενα, αλλά παρόλα αυτά τα παιδιά καταφέρνουν να διεισδύσουν στα τείχη του μοναστηριού και να ανακαλύψουν ότι η αρχαία μαγική Grail διατηρείται στο μπουντρούμι. Οι μοναχοί προσελκύουν πονηρά τα παιδιά στο υπόγειο και κλειδώνουν την πόρτα. Μόλις στο μπουντρούμι του μοναστηριού, ο Άλεξ, ο Αλέξης και ο Λάνσελοτ θα βρουν ένα υπόγειο πέρασμα και θα συναντήσουν έναν νάνο μάγο που φρουρεί τους εκκλησιαστικούς θησαυρούς. Αλλά το πιο πολύτιμο εύρημα θα είναι ο ίδιος ο κάλυκας! Ο παλιός ιππότης τους βοηθά να απελευθερωθούν. Για γενναιότητα και επινοητικότητα, ιππότες Alex, Alexis και ο νέος φίλος τους Lancelot.
Το καρτούν σκηνοθετήθηκε από τον Pedro Ruiz Aldazoro.
"Σωτηρία" (επεισόδιο 2)
Ο Αλέξης έχει ένα προφητικό όνειρο ότι οι σκληροί μοναχοί θα εκτελέσουν τον βασιλιά και τη βασίλισσα ρίχνοντάς τα από το τείχος του φρουρίου σε τάφρο με κροκόδειλους. Τα παιδιά βιάζονται για τη μεσαιωνική πόλη, και εκεί μια προσπάθεια για τη ζωή των μοναρχών προετοιμάζεται πραγματικά. Ο ευφυής Άλεξ, που ανεβαίνει σε ένα μπαλόνι, επιτίθεται στους κακούς! Οι μοναχοί τιμωρούνται αυστηρά - οι ίδιοι πέφτουν στο νερό, όπου πεθαίνουν στο στόμα του κροκοδείλου!
"Περιπλάνηση τσίρκου" (επεισόδιο 3)
Ο Alex και ο Alexis παρακολουθούν την παράσταση των ερμηνευτών τσίρκου που ταξιδεύουν. Ένας γέρος εμφανίζεται ξαφνικά με ένα σάκο και προσπαθεί να κλέψει τον Αλέξη, αλλά αντί για αυτήν, η κοπέλα ακροβατών Μίνα μπαίνει στο σάκο. Αποδεικνύεται ότι αυτοί είναι οι μηχανισμοί κακών μοναχών! Με τη βοήθεια νέων φίλων τσίρκου, τα παιδιά ελευθερώνουν τη μικρή Μίνα.
Τα κινούμενα σχέδια δημοσιεύθηκαν στα Βάσκα και μεταφράστηκαν στα Αγγλικά.
"Ιερή Εξέταση" (επεισόδιο 4)
Οι σκληροί μοναχοί καταδίκασαν τον άρχοντα σε θάνατο για μαγεία. Την δένουν, βάζουν μια πέτρα στο λαιμό της και την ρίχνουν στη θάλασσα. Ο γενναίος μας Άλεξ βιάζεται να τη βοηθήσει! Διακινδυνεύοντας τη ζωή του, απελευθερώνει τη γυναίκα και ανεβαίνει στην επιφάνεια μαζί της.
Σχετικά με τη σειρά
Παραγωγή μεσαίας ομάδας Victoria. Η σεζόν 1 προβλήθηκε και η σειρά προβλήθηκε καθημερινά. Συνολικά γυρίστηκαν 26 επεισόδια, 27 λεπτά το καθένα.