Στις 19 Αυγούστου, σε νέο στυλ, ή στις 6 Αυγούστου, παλιό στυλ, η Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία γιορτάζει τη Μεταμόρφωση του Κυρίου Θεού και του Σωτήρα Ιησού Χριστού, ή της Apple Savior, καθώς αυτή η εκκλησιαστική γιορτή καλείται μεταξύ των ανθρώπων. Αυτή τη μέρα, είναι συνηθισμένο, διαβάζοντας ειδικές προσευχές, να αφιερώσουμε ωριμαστικά φρούτα.
Από την ιστορία των διακοπών
Τα Ευαγγέλια αφηγούνται την ιστορία του πώς ο Ιησούς Χριστός, μαζί με τους τρεις μαθητές του, ανέβηκε σε ψηλό βουνό. Εκεί άρχισε να προσεύχεται, και οι μαθητές του συγκλονίστηκαν από τον ύπνο. Και ονειρεύτηκαν πώς, κατά τη διάρκεια της προσευχής, το πρόσωπο του Ιησού Χριστού έλαμψε ξαφνικά σαν τον ήλιο και τα ρούχα του άρχισαν να μοιάζουν με ασπρόμαυρο φως. Μιλώντας ήσυχα, ο Μωυσής και ο Ηλίας στάθηκαν δίπλα του. Εκείνη τη στιγμή, μια φωνή ακουγόταν από τον ουρανό, που υποχρέωνε τους μαθητές να υπακούσουν σε όλα όσα ο Ιησούς, ο αγαπημένος γιος του Θεού.
Ο φόβος κατέλαβε τους μαθητές και έπεσε στο έδαφος. Ο Ιησούς τους πλησίασε αμέσως και, αγγίζοντας με το χέρι του, τους είπε να μην φοβούνται τίποτα. Ανοίγοντας τα μάτια τους, οι μαθητές δεν είδαν κανέναν παρά τον Ιησού.
Οι σύγχρονοι θεολόγοι ερμηνεύουν αυτό το ευαγγελικό γεγονός ως ένδειξη του Ιησού ως Κυρίου των προφητών. Σε τελική ανάλυση, ο Θεός δεν έδειξε τον Μωυσή ή τον Ηλία, αλλά στον Χριστό και διέταξε να τον υπακούσει.
Στη Ρωσία, οι εκκλησιαστικές γιορτές της Μεταμορφώσεως καθιερώθηκαν μόνο τον 16ο αιώνα, σε συνδυασμό με μια άλλη γιορτή - το Δεύτερο ή το Apple Savior, την παράδοση του εορτασμού που υπάρχει εδώ και αρκετούς αιώνες.
Ο Σωτήρας συνδέεται με μια άλλη αρχαία παράδοση. Ο κυβερνήτης της Μεσοποταμικής πόλης Έδεσες, ο Βασιλιάς Άμγκαρ, ήταν άρρωστος με λέπρα και κανένας από τους γιατρούς δεν μπορούσε να τον βοηθήσει. Τότε αποφάσισε να κάνει έκκληση για θεραπεία στον Ιησού Χριστό, τη φήμη του οποίου οι θαυματουργές ικανότητες είχαν ήδη ηχηθεί παντού και του έστειλαν αγγελιοφόρους. Ο Υιός του Θεού εκείνη τη στιγμή δεν μπορούσε να επισκεφτεί την Έδε, αλλά υποσχέθηκε να βοηθήσει.
Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας με τους αγγελιοφόρους, ο Ιησούς Χριστός σκουπίζει το πρόσωπό του με μια πετσέτα και το πρόσωπό του αποτυπώθηκε αμέσως στο ύφασμα. Αυτή η θαυματουργή πετσέτα παραδόθηκε στον Avgar και σύντομα ένιωσε ανακούφιση.
Αργότερα, ζωγραφίστηκαν πολλά εικονίδια από αυτήν την εικόνα του προσώπου του Σωτήρα. Το πιο διάσημο από αυτά είναι η εικόνα του Νόβγκοροντ του 11ου αιώνα "Ο Σωτήρας δεν έγινε με τα χέρια" ή "Ο Σωτήρας στον Καμβά."
Και μετά την εκτέλεση και την ανάληψη του Ιησού Χριστού, κατόπιν εντολής του, ο Απόστολος Φαίδος ήρθε στον Βασιλιά Αβγάρ και θεράπευσε εντελώς τον βασιλιά της λέπρας. Έτσι τήρησε την υπόσχεσή του ο Ιησούς Χριστός.
Ο θεραπευμένος βασιλιάς Abgar πίστευε στον Ιησού Χριστό και μετατράπηκε σε Χριστιανισμό, και μια θαυματουργή πετσέτα με το πρόσωπο του Σωτήρα ήταν προσαρτημένη πάνω από την κεντρική πύλη των Edes.
Παραδόσεις εορτασμού του Σωτήρα της Apple
Στο αγροτικό λαϊκό ημερολόγιο, οι γιορτές της Μεταμόρφωσης είναι πιο γνωστές ως ο δεύτερος, Apple Savior. Γιορτάστηκε στις 6 Αυγούστου, παλιό στυλ, σήμερα στις 19 Αυγούστου. Πολλές λαϊκές ενδείξεις και ρήσεις σχετίζονται με αυτήν την ημέρα.
Ο πρώτος Σωτήρας ονομάζεται μέλι και γιορτάζεται στις 14 Αυγούστου. Και στο τέλος του καλοκαιριού, στις 29, γιορτάζεται ο Τρίτος Σωτήρας, ο οποίος ονομάζεται Σωτήρας καρυδιών.
Οι άνθρωποι πίστευαν ότι ο καιρός είχε αλλάξει και μετά τον Σωτήρα της Μεταμόρφωσης. Το δεύτερο μισό του Αυγούστου στη Ρωσία ονομάστηκε νεαρό καλοκαίρι της Ινδίας. Ήταν συνηθισμένο να τερματίζουμε την Ημέρα της Μεταμόρφωσης με τα τελετουργικά σύρματα του ηλιοβασιλέματος. Τα κορίτσια τραγούδησαν αποχαιρετιστήρια τραγούδια, βλέποντας τον ήλιο στο ηλιοβασίλεμα. Έτσι στη Ρωσία χώρισαν με το καλοκαίρι.
Μέχρι εκείνη την ημέρα, οι οικογένειες αγροτών δεν έτρωγαν φρούτα εκτός από λαχανικά, η απαγόρευση αφορούσε ιδιαίτερα τα μήλα. Το σπάσιμο αυτού του ταμπού θεωρήθηκε μεγάλη αμαρτία. Τα μήλα σίγουρα έπρεπε να αφιερωθούν την ημέρα της Μεταμόρφωσης κατά τη διάρκεια της πρωινής εκκλησιαστικής υπηρεσίας, και μόνο μετά από αυτό θα μπορούσαν να φαγωθούν.
